В истории мировой драматургии американец Теннесси Уильямс по праву занимает место «поэта хрупкости». Его художественный метод глубоко созвучен чеховскому - та же тонкая вязь трагизма и комизма, то же неразрывное единство щемящей тоски и беспощадной прозы жизни. Неслучайно на вопрос о любимых авторах Уильямс лаконично отвечал: «Чехов, Чехов и еще раз Чехов». Генетическая связь между обреченным поместьем семьи Дюбуа «Белль Рив» и вишневым садом, уходящим под топор, очевидна. Это разрушение старого мира, обладающее, по словам автора, «порочной притягательностью».
Сюжет пьесы строится на фатальном столкновении двух сестер - Бланш и Стеллы, наследниц южной аристократии. Если Стелла сумела адаптироваться к новой реальности, создав свой уютный «рай» в рабочем квартале рядом с мужем, прагматичным Стэнли, то Бланш остается заложницей иллюзий.
Для Бланш окружающий мир - это пространство порока и грубости. Однако «Трамвай "Желание"» - это не просто социальная драма, а глубокое исследование человеческой природы. Здесь в единый узел сплетены и стремление к близости как единственный способ спасения от одиночества, и мучительный разрыв с прошлым, которое тянет на дно, и поиск достоинства в обстоятельствах, где оно кажется невозможным.
Персонажи Бланш Дюбуа и Стэнли Ковальски давно переросли рамки текста, превратившись в иконы поп-культуры. Но величие Уильямса в том, что его пьеса шире, чем просто «южная готика» или описание неврозов. Это универсальный реквием по уходящей эпохе, улавливает дух времени, когда старое бесследно исчезает, а новое только зарождается.
Сегодня к этой монументальной классике обращается Керту Моппель - одна из самых самобытных фигур современного эстонского театра. Режиссер, чье образование на стыке актерского мастерства (Эстонская академия музыкальных и театральных искусств), живописи (Тартуский университет) и кино (BFM) сформировало ее визуальный и смысловой язык.
Моппель известна бескомпромиссными интерпретациями классических текстов от Горького и Ибсена до Клауса Манна. Её спектакли, такие как сенсационный «Мефисто» Клауса Манна (удостоенный Государственной культурной премии) и феминистская драма «Желтые обои», всегда становятся территорией исследования актуальных социальных и психологических сдвигов. За выдающиеся достижения в первый десятилетний период творчества Керту была отмечена престижной премией Антса Лаутери.